Legal notices & privacy policy
Legal notices
In accordance with the provisions of Articles 6-III and 19 of Law no. 2004-575 of June 21, 2004 for Confidence in the Digital Economy, hereinafter referred to as the L.C.E.N., users and visitors, hereinafter referred to as the User, to the site www.leg-2.com, hereinafter referred to as the Site, are informed of the present legal notice.
Connection to and browsing of the Site by the User implies full and unreserved acceptance of these legal notices.
They are accessible on the Site under the heading “Legal notices”. The Publisher reserves the right to modify the present legal notice at any time. Site users are therefore invited to consult them regularly.
Site editor
The Site is published by LEG 2 EXPERTS (SASU), registered with the Registre National des Entreprises under number 849 065 842, whose head office is located at: 47 Mail de la Fontaine Ronde – 77176 – Savigny-Le-Temple – France
Telephone number: +33 (0)6 67 00 16 23
E-mail address: luc[@]leg-2.com
Intracommunity VAT no.: FR42849065842
SIRET number: 84906584200015
hereinafter referred to as the Publisher.
Host
The Site’s host is IONOS, whose head office is located at 7 PLACE DE LA GARE, 57200 SARREGUEMINES, France.
Telephone number: 0970 808 911
Site access
The Site is accessible at all times, 7 days a week, 24 hours a day, except in the event of force majeure, scheduled or unscheduled interruption, or where maintenance is required.
In the event of modification, interruption or suspension of the Site, the Editor cannot be held responsible.
Intellectual property
This website has been entirely created by INDUSTRIAILES, a BtoB Marketing and Communication agency based in Troyes, France.
Any use, reproduction, distribution, commercialization, modification of all or part of the Site, without the authorization of the Publisher, is prohibited and may result in legal action and prosecution as provided for in the French Intellectual Property Code and the French Civil Code.
Credits & informations
Design & production :
INDUSTRIAILES
Boite 127 – 31 rue André Beury – 10000 TROYES – France
Icon and image credits: freepik / flaticon / pexels / pixabay
Publication officer :
Luc Larrieu-Sans – Managing Director LEG 2 EXPERTS
Privacy policy
In accordance with the provisions of Law No. 78-17 of January 6, 1978 on information technology, files, and civil liberties, and Regulation (EU) 2016/679 of April 27, 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (GDPR), this section provides information on the processing of personal data carried out from the website www.leg-2.com.
Definitions
Personal data: any information or data relating to an identified or identifiable natural person (e.g., name, address, user number, telephone number, photograph, date of birth, IP address, etc.).
Processing: any operation or set of operations performed on personal data, whether automated or not: collection, recording, organization, storage, modification, reconciliation, retrieval, consultation, extraction, use, combination, as well as the blocking, erasure, or destruction of such personal data.
Cookie: a block of data that records information about browsing on websites without identifying the user. They facilitate navigation, adapt content, and optimize certain features (session ID, language, date), but also collect personal data in order to track user behavior and serve advertising purposes.
Processor: the natural or legal person, public authority, service, or other body that processes personal data on behalf of the controller.
General information
Leg-2 attaches great importance to protecting the personal data and privacy of its users, as well as anyone accessing its websites. The current personal data protection policy (referred to as the “Policy”) sets out the types of personal data that may be processed by LEG-2 and its potential subcontractors in relation to you.
All operations involving your personal data are carried out in accordance with the regulations in force, in particular Law No. 78-17 “Informatique et Libertés” of January 6, 1978, as amended, and Regulation No. 2016/679 of the European Parliament and of the Council of April 27, 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (referred to as the “Regulation”).
Users of the site acknowledge that they have read this policy and the general terms and conditions of use of the site. If users disagree with these terms, they are free not to use the sites and not to provide any personal data.
In accordance with Law No. 78-17 of January 6, 1978, as amended, and Regulation (EU) 2016/679 on the protection of personal data, you have the following rights regarding your data:
Right of access: you have the right to know whether your personal data is being processed and to obtain it in an understandable format. It also allows you to check the accuracy of your data and, if necessary, request its correction or deletion.
Right to object: you have the right to object to the processing of your personal data for reasons related to your particular situation. This objection may be exercised unless there are legitimate and compelling reasons for the processing that override your rights and freedoms.
Right to rectification: you have the right to obtain the correction of inaccurate or incomplete information about you that is processed by LEG-2.
Right to erasure or right to be forgotten: you have the right to obtain the erasure of your personal data by LEG-2 when one of the following grounds applies:
– the data is no longer necessary for the purposes for which it was collected;
– you withdraw your consent to the processing and there is no other legal basis for the processing;
– you object to the processing of your personal data and there is no compelling legitimate reason for the processing;
– the data is being processed unlawfully;
– the data must be erased to comply with a legal obligation.
Right to portability: You have the right to obtain the personal data you have provided to LEG-2 in a structured, commonly used, and machine-readable format, in order to transmit it yourself or, if technically possible, to request that LEG-2 transmit it to another data controller. This right applies when the processing is based on your consent or on the performance of a contract and is carried out using automated processes.
Right to withdraw your consent: for processing based on consent, you may withdraw your consent for processing at any time.
Right to restrict processing: you have the right to have the processing of personal data suspended while a verification is carried out (verification of the accuracy of the information, the legal basis for the processing, the legitimate grounds) or when the processing is unlawful but you oppose its erasure.
To exercise these rights, you can contact our data protection officer, providing proof of your identity,
by email to: luc[@]leg-2.com
by post to: LEG-2.COM – 47 Mail de la Fontaine Ronde – 77176 – Savigny-Le-Temple – France
Subject to a breach, you have the right to lodge a complaint with the CNIL (www.cnil.fr).
Data processing
– Processing of your personal data in connection with the contact form
The personal data collected by LEG-2 via this form, on the basis of our legitimate interest, is necessary to process your requests. Information marked with an asterisk must be provided (other information is optional). Otherwise, LEG-2 will be unable to respond to your request.
This information is intended exclusively for LEG-2 staff responsible for responding to your requests. Questions and answers are kept for as long as necessary to respond to your request.
– Processing of your personal data for the purpose of sending newsletters
LEG-2 collects personal information about you, directly from you, on the basis of your consent, in order to send you newsletters. This information is intended exclusively for authorized LEG-2 personnel. The data is kept until you withdraw your consent.
– Processing of your personal data for commercial prospecting purposes
LEG-2 collects personal information about you, directly from you, on the basis of its legitimate interest, in order to send you commercial documentation. This information is intended exclusively for authorized LEG-2 personnel. The data is kept for a maximum of 3 years from the last contact from you.
Cookie management
When you visit our website, cookies are stored on your device to compile audience statistics, improve your user experience, and offer you personalized content. Some cookies are essential for the website to function properly, while others require your consent.
To adjust your preferences, you can use the cookie management panel on our website. You can also manage cookies in several ways:
By setting your browser* to accept or refuse cookies before they are installed.
By regularly deleting cookies from your device via your browser.
By installing a cookie manager to add, delete, modify, search for, protect, and block cookies.
*Cookie settings vary depending on each browser, and you can find instructions in your browser’s help menu to adjust your preferences.
Please note that refusing cookies may limit access to certain features of the site, for which we cannot be held responsible.
When you refuse the installation or use of a cookie, a refusal cookie is placed on your device. Deleting this cookie will make it impossible to identify you as a user who has refused the use of cookies.
Similarly, when you consent to the installation of cookies, a consent cookie is placed. These cookies must remain on your device to retain status information when accessing different pages of the website.
Several types of cookies may be used by the site:
Functional cookies: Functional cookies are necessary for the website to function. Functional cookies are essential for the LEG-2 website to function and for users to navigate it. They enable people to use the main features of the websites and secure their connection.
These cookies have a very short lifespan, lasting only as long as the session remains active.
Without these cookies, users will not be able to use the websites normally and it is therefore not recommended to prevent their use or delete them.
Cookies for optimizing the user experience: These cookies optimize the functioning of the LEG-2 website by adapting the presentation to users’ display preferences. They ensure personalized and smooth navigation, with a maximum lifetime of thirteen months.
Refusing these cookies would deprive users of the features mentioned above.
Technical performance cookies: Technical performance cookies enable LEG-2 to monitor the performance of its websites, detect problems, activate security features, and identify malicious activity. Their lifetime is limited to thirteen months.
Although refusing or deleting these cookies does not affect navigation, it may prevent LEG-2 from improving the quality of its services.
Audience measurement cookies: These cookies enable LEG-2 to understand the use and performance of its website, compile statistics, and improve the services offered. The lifetime of audience measurement cookies is thirteen months.
Refusing or deleting these cookies does not affect browsing, but may hinder efforts to improve the quality of services.
Limitation of Liability
LEG-2 accepts no responsibility for the accuracy and relevance of information posted online by users.
Safety measures
Due to technological developments, implementation costs, the nature of the data to be protected, and the risks to individuals’ rights and freedoms, LEG-2 takes all appropriate technical and organizational measures to ensure an appropriate level of security and the confidentiality of the personal data processed..
Modification de la politique de confidentialité
IIn the event of any changes to this policy by LEG-2, or if required by law or regulation, it will be published on our websites and will take effect immediately upon publication. We therefore invite you to refer to it each time you visit our websites in order to review the latest version, which is available at all times on our websites.
Legal notice & privacy policy updated on 20/02/2026